In a case at the preliminary chamber stage, a judgment ordered the land register to record the fact that several buildings belonging to injured parties formed the material object of one of the offences at issue in the proceedings. The properties were not seized under Article 249 of the Criminal Procedure Code. Our appeal against the decision thus handed down - lodged together with the appeal against the decision under Article 346 of the Criminal Procedure Code, as provided for by the preliminary chamber judge - was upheld by the High Court of Cassation and Justice and the noting measure was thus abolished.